
NAEGELI Deposition & Trial operates with the mindset that court reporting and litigation support should anticipate needs before they surface. That philosophy has driven our rise as an industry leader and continues to guide how we serve the legal community in Hattiesburg, Mississippi and across the country. Rather than simply responding to requests, we work to create structure, order, and efficiency in an environment where timing and accuracy are non-negotiable.
Our Hattiesburg presence reflects that proactive approach. Located about 20 minutes from Hattiesburg–Laurel Regional Airport (PIB), we remain accessible and ready 24/7 whenever a matter requires attention. The strength of NAEGELI Deposition & Trial lies in the intersection of seasoned judgment and forward-thinking tools. Decades of practical application inform how we deploy technology, manage workflows, and support evolving case demands. From brief proceedings to extended litigation, each client receives individualized attention designed to reduce friction and protect momentum.
Every legal proceeding is built on the record. When the spoken word becomes the foundation for argument, motion or verdict, accuracy matters. NAEGELI Deposition & Trial in Hattiesburg delivers court reporting services designed for modern litigation, where speed, quality, and reliability make a critical difference to case outcomes.
Experienced court reporters with deep industry knowledge who understand complex testimony, technical language, and fast-moving proceedings
Real time reporting that allows attorneys to view testimony instantly and identify critical statements as they unfold
Same day rough drafts available when strategy cannot wait and early review is essential
Searchable, indexed transcripts customized to match attorney preferences, court requirements, and case workflows
Full adherence to evidentiary rules, procedural standards, and jurisdictional formatting expectations
Qualifications and Nationwide Reach
Strong local service becomes even more valuable when it connects to national strength. Our court reporting in Hattiesburg is backed by a strong infrastructure that supports cases anywhere they lead. This breadth allows legal teams to maintain consistency across jurisdictions without managing multiple vendors.
Highly skilled court reporters who work confidently across state lines and court systems
Access to videographers, interpreters, and transcription specialists throughout the country
Resources available in all fifty states to support complex, multi-jurisdictional litigation
Comprehensive technical assistance for both in person and remote proceedings for stability and continuity
One-Stop Litigation Support
Litigation rarely involves a single service. Depositions, exhibits, transcripts, video, and presentation tools all intersect. NAEGELI Deposition & Trial simplifies this complexity by offering complete litigation support under one coordinated system, reducing handoffs and minimizing risk.
Real time and remote depositions that keep cases moving efficiently
Certified legal videography with synchronized video and transcript files for review and courtroom use
Secure document scanning, copying, and electronic discovery solutions that protect sensitive materials
Legal transcription and interpreting covering more than 200 languages
Trial presentation design, exhibit preparation, and courtroom technology setup managed by experienced professionals
Hi-Tech Facilities and Convenient Access
The environment where testimony takes place will influence performance. Our meeting rooms and technical capabilities are designed to create a controlled, polished setting that supports productive proceedings, whether participants are present in person or joining remotely.
Secure, fully equipped conference rooms suited for depositions, hearings, and legal meetings
Comfortable and productive spaces that support arbitrations, mediations, and client conferences
High speed internet, advanced audiovisual systems, and reliable remote communication tools
On-site and virtual technical support that keeps sessions running smoothly from start to finish
Timely Delivery and Format Expertise
Information loses value when it arrives late or in the wrong format. Our delivery processes in Hattiesburg and across the United States are designed to align with the pace of litigation and the practical needs of legal teams. From file type to turnaround time, every detail is handled with purpose.
Legal transcription for hearings, meetings, law enforcement recordings, and interviews
Multiple delivery timelines including expedited, same day, and standard options
Transcript and media formats tailored to integrate with your case management systems
Structured quality control procedures that maintain consistency and accuracy
Your Partner in Court Reporting
Court reporting is not just a service. It is a partnership rooted in trust, preparation, and accountability. NAEGELI Deposition & Trial supports legal professionals in Hattiesburg with dependable records, thoughtful coordination, and the tools needed to navigate litigation with confidence. Every proceeding we support reflects our commitment to clarity, and results that stand up under scrutiny.








At NAEGELI Deposition & Trial, we understand that every case demands more than accuracy. In Hattiesburg and throughout the United States, our comprehensive suite of services gives legal teams the tools, technology, and talent they need to succeed, from the first deposition to the final trial exhibit.
Legal Transcription
Our legal transcription combines human skill with modern technology, delivering verbatim, actionable transcripts for any type of proceeding. Attorneys can rely on our team for timely, confidential, and fully formatted records that support litigation strategy.
Experienced in All Industries: Skilled in capturing testimony and documentation across medical, technical, corporate, and financial sectors, ensuring context and terminology are correct
Flexible File Handling: Accept virtually any file type, including video recordings, phone calls, and multi-speaker hearings, without compromising quality
Multilingual Transcription: Offer transcription and translation in more than 200 languages and dialects, supporting global legal teams
Encrypted Delivery: Provide fully encrypted and confidential transcript delivery to maintain strict client privacy
Audio Synchronization: Include optional side-by-side audio syncing for easy review alongside recordings
Rapid Rough Drafts: Deliver rough drafts for immediate case assessments when timing is critical
Real-Time Reporting: Support real-time transcription that allows attorneys to track testimony as it happens
Quality Assurance: Every transcript undergoes careful review to maintain courtroom standards
Customizable Formats: Transcripts can be tailored to client preferences, including condensed, full, or searchable formats
Remote Depositions
NAEGELI Deposition & Trial has revolutionized remote proceedings, providing seamless access for attorneys, witnesses, and interpreters without compromising security or quality. Our remote depositions make multi-jurisdictional and international cases logistically simpler.
Proven Experience: Conducted thousands of remote depositions for law firms, corporate legal teams, and government agencies
Secure Technology: Utilize cloud-based platforms with full encryption and access controls to safeguard sensitive testimony
Certified Video Technicians: Professionals manage every technical aspect to ensure flawless proceedings
Exhibit Management: Allow sharing, recording, and on-demand playback for reference and review
Pre-Session Testing: Provide system checks and full technical support before and during each deposition
Global Accessibility: Enable participants to join from anywhere in the world while maintaining clarity and confidentiality
Multi-Participant Support: Facilitate virtual communication among multiple parties simultaneously with high-quality audio and video
Legal Videography
Legal videography captures testimony and evidence with unmatched sharpness and detail, supporting courtroom presentation and case preparation. Our videographers in Hattiesburg properly document every moment.
Certified Specialists: Experts in depositions, IMEs, and witness statements, trained in courtroom standards
Video-to-Transcript Synchronization: Align recordings with transcripts for review and reference
Custom Editing: Provide editing and duplication for trial exhibits, settlement presentations, or discovery videos
Remote Witness Integration: Use secure, high-definition conferencing to record testimony from anywhere
Discovery Videos: Capture witness demeanor, expert insight, and key points for internal review
Multi-Camera Capabilities: Record from multiple angles for a comprehensive, detailed record
Compliance and Clarity: Edit videos to highlight relevant sections while maintaining compliance with court rules
Copying and Scanning
Managing documents has never been easier. Our copying and scanning in Hattiesburg are designed to turn complex paper trails into organized, searchable, and court-ready digital files.
Complete Document Management: Handle everything from scanning to formatting trial exhibits efficiently
Data Security: Maintain full security compliance with encryption and privacy standards
Fast Turnaround: High-speed scanning and indexing reduce delays and accelerate case preparation
Convenient Logistics: Provide pick-up and delivery for physical materials when needed
Pagination and Bates Stamping: Ensure every document is organized and ready for trial
High-Volume Processing: Capable of managing hundreds or thousands of pages without compromising accuracy
Digital Binders: Create searchable files and structured binders for streamlined preparation
Professional Interpreting
Clear communication is critical in multilingual litigation. Our legal interpreters are skilled in legal terminology to for complete accuracy and comprehension.
Wide Language Coverage: Services available in more than 200 languages, including ASL for accessibility
Court-Certified Interpreters: Specialists trained in courtroom procedures and legal terminology
Flexible Delivery Options: Offer in-person, remote, and hybrid interpreting for depositions, hearings, and consultations
Certified Translations: Translate contracts, deposition transcripts, and official records
Cultural Accuracy: Context-aware translation preserves legal nuances and ensures comprehension
Urgent Availability: Interpreters can be deployed on short notice for high-stakes or complex cases
Trial Presentation
NAEGELI Deposition & Trial combines design, strategy, and technology to turn evidence into persuasive courtroom storytelling. Our trial presentation specialists manage every detail so attorneys can focus on advocacy.
Experienced Professionals: Skilled in integrating video, graphics, and exhibits into clear, engaging presentations
Dynamic Visuals: Create 3D animations, timelines, and interactive displays for juror understanding
Customized Courtroom Setup: Provide equipment rental, technical setup, and live operation during proceedings
Strategic Support: Assist with mock trials, pretrial demonstrations, and exhibit adjustments
Real-Time Management: Modify and control content during trial without interruptions
Full Technical Coverage: Ensure all presentation technology is functional, secure, and user-friendly
Flexible Case Solutions: Visuals and presentations are adapted to emphasize key themes and evidence
Under the visionary leadership of our founder Marsha J. Naegeli, CCR, CMRS, CRI, NAEGELI Deposition & Trial has redefined court reporting and litigation support. In Hattiesburg and across the country, we continue to raise the bar in quality, innovation, and a client-first approach that empowers legal teams to achieve exceptional results.
Call us at (800) 528-3335 or email SCHEDULE@NAEGELIUSA.COM or use our website chat feature to communicate with us.
Click SCHEDULE NOW when you are ready to book!






